Sie möchten für ein innovatives & international erfolgreiches Unternehmen arbeiten? Außerdem sind Sie an einem spannenden und fair bezahlten Job mit guten Entwicklungsmöglichkeiten interessiert? Dann bewerben Sie sich bei WEISS als Technischer Redakteur (m/w/d).
Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie bei uns für die Recherche, Konzeption, Erstellung und Aktualisierung von Montageanleitungen und Benutzerhandbücher für Produkte und kundenspezifische Systeme gemäß rechtlicher und gestalterischer Rahmenbedingungen verantwortlich.
Aufgaben
- Globale Synchronisation der Erstellung von technischen Dokumentationen
- Übersetzungsmanagement (Koordination, Termin-/ und Kostenplanung)
- Archivierung und Verwaltung der erstellten Dokumentationen
- Aktive Mitarbeit beim Wissens- und Informationsmanagement
- Entwicklung und Umsetzung von Agumented-Reality-Anwendungen
- Aufbau und Pflege des Content Management Systems (Smart Media Creator 4.0)
- Analyse (Zweck-, Produkt- und Zielgruppenanalyse, Prüfung rechtlicher Bedingungen und sicherheitsrelevanter Aspekte)
Qualifikation
- Ausbildung oder Studium in der Fachrichtung Technischer Redakteur (Technische Kommunikation)
- Einschlägige fachliche Weiterbildung im Bereich Maschinenrichtlinie wünschenswert
- Kenntnisse mit technischen Redaktionssystemen (wünschenswert Smart Media Creator 4.0)
- Solides Grundwissen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau
- Kenntnisse der gängigen Normen und Richtlinien
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Ein gutes Sprachgefühl sowie die Fähigkeit, komplizierte Sachverhalte einfach zu beschreiben
- Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
Benefits
Wir stehen für ein konstruktives Umfeld mit flachen Hierarchien & einer familiären Teamatmosphäre, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
Attraktive Gründe, die für eine Karriere bei WEISS sprechen:
- Urlaubstage: 30 Tage Urlaubsanspruch, Urlaub während der Probezeit, Heiligabend & Silvester jeweils 1/2 Urlaubstag
- Attraktive Vergütung: Inklusive Urlaubs- & Weihnachtsgeld
- Remote Work: Arbeiten von Zuhause ist bei WEISS in Absprache möglich
- Büro-Verpflegung: Kostenfreier Tee, Kaffee & Wasser
- Entwicklungsmöglichkeiten: Zielgerichtete und passende Trainings fördern die persönliche & berufliche Weiterentwicklung, interne Positionswechsel sind möglich und werden bei WEISS gerne umgesetzt
- Wohlfühlstart: Wir legen viel Wert auf ein organisiertes & strukturiertes Onboarding, nach einer ersten Einführungsveranstaltung gemeinsam mit allen "Newbies", erhalten Sie eine individuelle, mehrwöchige Einarbeitung
- Mitarbeiterevents: Uns liegt das "Miteinander" sehr am Herzen, weshalb wir bei unseren jährlichen internen Veranstaltungen jedem die Möglichkeit geben, auch außerhalb der Abteilung zu networken - natürlich inklusive Spaßfaktor
- Weitere Benefits: Fahrradleasing, betriebliche Altersvorsorge, Mitarbeiterrabatte u.v.m.
Sie möchten sich bei WEISS bewerben? Dann schicken Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Motivationsschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen über unser Kontaktformular oder per E-Mail zu.
•
Zuletzt aktualisiert am 19.04.2024