Browse
Employers / Recruiters

Vacancy for local post of Translator-cum-Interpreter in the Embassy of India Berlin

Embassy of India, Berlin · 30+ days ago
Negotiable
Full-time
Apply

The Embassy of India in Berlin is inviting applications from suitable candidates for the full-time position of local post of Translator-cum-Interpreter in the Mission. The full time position is vacant as of immediately.

Tasks

You will be part of a small team and enjoy a demanding and diverse job helping with the work in the Mission, which includes:

1. Daily translation of German News to English.

2. Monitoring of German news on Television, Parliamentary debates, press briefings, conventions etc. and prepare reports in English on the same.

3. Whisper Translation (German-English) for officials in the Mission.

4. Liaising with relevant German authorities in the Ministries and Parliament.

5. Maintaining timely correspondence with Indian/German authorities.

6. Any other tasks as directed from time to time.

Requirements

1. Educational: Minimum bachelor’s degree in German or English language or equivalent vocational training and work experience. Recognise Diploma or certificate course in Translation-cum-Interpreter from German to English and vice-versa.
2. Language proficiency: Speak, read and write fluently in English and German.
– both written and spoken.
3. Residence status: German / EU / Indian citizen (with valid work and residence permit) or any other national with valid residence and work permit (a copy of valid residence/work permit may please be provided along with application for the post).
**Student Visa holders may not apply.
4. Computer & IT skills: Minimum MS office package and other IT knowledge od advantage.
5. Experience: At least 2 years’ experience in a field relevant to the job description would be desirable.

6. Abilities: Interpersonal skills. Listening, speaking and writing skills, Intercultural competence & Pro-active approach. Strong management capability and ability to prioritize and deal with multiple tasks.
7. Age: Between 21-40 Years

Benefits

Starting Salary (EUR) - Starting pay would be EUR 2565 plus 23.5% COLA in the pay scale EUR2565-77-3720-112-4840-145-6290 (beginning pay- annual increment to monthly pay in three stages-end pay). In addition to the gross pay, the Embassy will pay the employer share of the German Social Security package. The remuneration package also includes statutory leave.

  • One Covering Letter, Curriculum Vitae (CV), valid work and residence
    permit can be e-mailed to: hoc. berlin (at)mea. gov. in, and CC to:
    ga. berlin (at)mea. gov. in, with Subject - ‘Application for local Translator-cum-Interpreter in the Mission'
  • Note: Shortlisted candidates will have to submit a health certificate from a
    physician certifying that he/she is in a good physical and mental health,
    and not having any communicable illness.
    Application Deadline: 09 December 2023

Last updated on Apr 19, 2024

See more

About the company

EB
Embassy of India, Berlin<p>Check Vacancies at Embassy on the Embassy of India, Berlin's website. Go to Public Notices and Circulars - Vacancies at the Embassy</p>

More jobs like this

Analyzing
English into German Translator (Relocation to Cambridge or Berlin)
Alpha CRC Ltd. ·  IT-Sicherheitslösungen

Berlin, Berlin

 · 

30+ days ago

Sprach- und Kulturmittler (m/w/d) für die Sprache: Französisch
B+S Soziale Dienste Nds. GmbH & Co. KG ·  Soziale Dienste und Pflegeleistungen

Stade, Lower Saxony

 · 

30+ days ago

Remote

 · 

30+ days ago

Werkstudent:in Media Production und Podcast
AHEAD Automotive GmbH ·  Automobilzulieferer

Hamburg, Hamburg

 · 

30+ days ago

Projektmitarbeiter*in Dolmetsch-Vermittlung
AH
AGFW Hamburg e.V., Projekt Kita-Einstieg Hamburg ·  Sozialprojekt zur Kita-Eingewöhnung

Hamburg, Hamburg

 · 

30+ days ago

Sprachspezialist*in Französisch 100 % (m/w/d)
Supertext Deutschland GmbH ·  Sprachdienstleistungen

Berlin, Berlin

 · 

30+ days ago

Übersetzer/Translator (w/m/d) Deutsch-Polnisch
Kaufland e-commerce ·  Online-Handels- und Supermarktkette

Remote

 · 

30+ days ago

Darmstadt, Hessen

 · 

30+ days ago

Associate Translator - German (m/f/d)
LG
Learnship Networks GmbH ·  Sprach- und Kommunikationstraining für Unternehmen

Cologne, North Rhine-Westphalia

 · 

30+ days ago

Dolmetscher (m/w/d)
FS
Fachübersetzungsbüro & Dolmetscherdienst Skalli ·  Fachübersetzung & Dolmetschen Dienstleistungen

Frankfurt, Hessen

 · 

30+ days ago

Developed by Blake and Linh in the US and Vietnam.
We're interested in hearing what you like and don't like! Live chat with our founder or join our Discord
Changelog
🚀 LaunchpadNov 27
Create a site and sell services based on your CV.
🔥 Job search dashboardNov 13
Revamped job search UI with a sortable grid, live filtering, bookmarks, and application tracking.
🫡 Cover letter instructionsSep 27
New Studio settings give you control over AI output.
✨ Cover Letter StudioAug 9
Automatically generate cover letters for any job.
🎯 Suggested filtersAug 6
Copilot suggests additional filters above the results.
⚡️ Quick applicationsAug 2
Apply to jobs using info from your CV. Initial coverage of ~200k jobs in Spain, Germany, Austria, Switzerland, France, and the Netherlands.
🧠 Job AnalysisJul 12
Have Copilot read job descriptions and extract out key info you want to know. Click "Analyze All" to try it out. Click on the Copilot's gear icon to customize the prompt.
© 2024 RemoteAmbitionAffiliate · Privacy · Terms · Sitemap · Status