Revisor(a) en plantilla EN/FR/IT>ES

We are looking for a Spanish reviewer to become part of our group of translators.
The position is based in our office at Seville (onsite).
This role requires mixed abilities. We require translation skills with 2-5 year of expertise, CAT tools usage, PM qualities, TMS knowledge desirable.

It would be great if she/he has proven project management skills, ability to adapt to a rapidly changing & growing business, experience in managing or mentoring others, driving workload to successful completion, and managing & growing client relationships.

This is a great opportunity for an upcoming leader who is smart, organised, self-motivated and enthusiastic to work with the team to continue to grow the business.

Responsibilities Will Include

· Manage and work (translate and mainly Review) on projects independently & lead relationship management and service delivery for our clients, as per Production Head requests.

· Use of our TMS tool to manage/coordinate the projects from initiation through to delivery and support team members in managing their own projects.

· Determine resource requirements (e.g. linguist, budget, timing) and optimal cost structure based on language project objectives and operational needs.

· Ensure level of quality and professional and ethical standards.

· Proactively lead the identification of any potential issues and resolve and close identified gaps.

· Lead/participate in team meetings and training sessions as required.

· Mentor Project Coordinators and Interns (once you are used to our procedures).

· Communicate effectively both in English and Spanish (verbal and written).

· Participate in business development efforts and client meetings.

Skills And Experience

· BA degree in Translation other related field and keen interest/background in languages. MA preferred

· Language skills: Native in Spanish and fluent in English (added value if a third language is used, preferably French or Italian)

· Translation experience (2-5 years)

· Ability to adapt to a rapidly changing and growing business (we may work both remotely and at our office)

· Experience working inhouse for a translation company preferred.

· Ability to multi-task

· Client relationship building & management skills

· Excellent time management and organisational skills.

Última actualización el 26 abr 2024