사내 통역사 (1년 계약직)

사내 통번역사 (1년 계약직)

 

At Tridge, you will join a multicultural and diverse team of ambitious, caring, and results-driven individuals, all with one shared mission of empowering tomorrow. We currently have more than 200 employees working across more than 70 countries, helping to pioneer and transform the global food supply chain through data-driven solutions.

 

 

Position Summary:

트릿지의 글로벌 세일즈 부서와 함께 일할 사내 통역사를 모집합니다. 본 포지션은 글로벌 스텝들과의 회의 등에 동행하여 순차 통역을 수행하며, 미팅 노트 작성 및 사내 문서, 커뮤니케이션의 통번역을 담당합니다.

 

 

Key Responsibilities:

• 해외 직원 혹은 고객사와의 미팅(화상 혹은 대면)에서 순차 통역을 수행합니다.  
• 회의록을 작성하고 배포합니다.
• 사내 문서 및 커뮤니케이션(이메일, 메신저 등)의 통번역(영어 ↔ 한국어)을 담당합니다.

 

Qualifications:

• 통역 및 번역 경력 최소 2년 이상
• 영어와 한국어에 능통한 자
• 뛰어난 커뮤니케이션 능력 
• 세일즈 및 비즈니스 용어에 익숙한 자 우대
• 해외 출장에 결격 사유가 없는 자

 

Good to have, but not a must: 

• 세일즈 또는 비즈니스 관련 분야에서의 통역 경험
• 통번역 대학원 졸업자 우대 
• 다국적 기업 근무 경험

 

Working Conditions:

• 채용형태: 1년 계약직 (성과평가를 거쳐 계약 연장 가능) 
• 근무시간: 월 – 금, 09:00 – 18:00
• 근무위치: 서울특별시 서초구 방배로 226
• 제출서류: 이력서(필수), 경력기술서 및 추가 PR 자료(선택)
• 전형 절차에 통번역 테스트가 진행됩니다. 

 

If you are a self-starter with a passion for making a difference, and if our core values resonate with you, we encourage you to apply and become a part of our team. Apply Now!

•

Last updated on Jul 11, 2024