Bilingue Data Analyst / Bilingual Data Analyst
En se basant sur les données publiées par les manufacturiers et autres organismes connexes, s'assurer du maintien et de la qualité de la base de données. Répondre aux questions du service de support aux concessionnaires ayant à trait au data. Rechercher les informations pertinentes au bon fonctionnement du logiciel.
Principales responsabilités :
Analyser les données publiées de 21 manufacturiers automobiles :
· Lire et comprendre les lettres des publiées par les manufacturiers.
· Déterminer ce qui est nouveau, ce qui doit être mis à jour et de quelle façon.
· Analyser les nouveaux crédits et les ajouter au système avec les bonnes propriétés.
Importer ou saisir les données de la base de données :
· Utiliser ou développer des outils ou méthodes de comparaison et de saisie de données rapides et précises en vue d’intégrer les changements à la base de données.
· Applique les changements à la base de données par importation ou saisie directe.
Analyser les données entrées et en vérifier l'exactitude :
· Vérifier en continu l’exactitude des données saisies ou importées.
· Analyser le besoin de développer de nouveaux outils visant à faciliter la vérification et diminuer les risques d’erreurs.
Rechercher des informations supplémentaires :
· Analyser sur les sites toute information pertinente au calcul des différents modes de financement des véhicules.
· Analyser et publier différents documents des manufacturiers disponibles dans le logiciel.
Envoyer les mises à jour :
· Faire parvenir les mises à jour de données aux différents manufacturiers automobiles.
Formation et expérience :
· Études collégiales ou universitaires
· Connaissance approfondie de Microsoft Excel et Adobe Acrobat
· Connaissance du domaine de la vente d’automobiles
· Bilingue (français/anglais) *
*La connaissance de la langue anglaise est requise pour les communications avec les gestionnaires en Ontario et pour celles de la clientèle anglophone.
Aptitudes et compétences techniques :
· Attitude proactive et sensibilité aux détails.
· Autonomie et capacité à structurer son travail.
Le genre masculin est utilisé sans discrimination et dans le seul but d’alléger le texte.
********************
Based on data published by manufacturers and other related organizations, ensures that the quality of the database is maintained. Answers questions from the Dealership Support Service regarding data. Search for information relevant to the proper functioning of the software.
Key Areas of Responsibility:
Analyze the data published by 21 different automobile manufacturers:
· Read and understand the letters published from the OEM.
· Determine what is new, what needs to be updated and in what format.
· Analyze the new incentives and create it in the system with the correct properties.
Import or enter data in the data base:
· Use or develop tools or methods for rapid and accurate data comparison and entry to reflect changes into the database.
· Apply changes into the database by import or direct entry.
Analyze the data entered and check the accuracy:
· Understand the data entered. Continuously checks for data accuracy.
· Analyze the need to develop tools to facilitate verifications and reduce the risk of errors.
Search for additional information:
· Analyze websites for any information relevant to the different vehicle financing calculation.
· Analyze and publish different manufacturer documents available in the software.
Send Data updates :
· Send data updates to the various automobile manufacturers
Education, Experience and Technical skills:
· College or University grade
· In-depth knowledge of Microsoft Excel and Adobe Acrobat
· Knowledge of the automobile sales field
· Bilingual (French / English)
Soft Skills and Competencies
· Proactive attitude and sensitivity to details.
· Autonomy and ability to structure one’s work.